不知

花鸟市场承载着我们的记忆，有儿时买花买鱼的欢欣，有周末遛鸟淘宝的闲趣，有闲暇生活的丝丝浪漫，现在很多人依旧，喜欢去逛逛花市，在城市里寻觅一处盎然生机，留住季节，也留住美

上个月江北区的望海花市搬迁，一代人的生活习惯都成为了回忆，整整17年的陪伴，感谢那些深冬带来春意的“你”。

现在，望海花市整体搬到石马河宏帆路的宏帆望海花都，有很多耍娃对这个才开的新花市不熟悉，那就让旅游君带你们去了解一下吧！重庆宏帆望海花都也叫重庆鲜花港，比望海花市的规模要大的多。

花市位置位于宏帆路凤凰湾，坐公交可在宏帆路站下车。通过人行入口的台阶上去之后有一块平地，一片彩虹鲜花带和一个风车带来春的气息。

再往上走就是花卉销售区了，红黄外墙漆的是一些小门店，每一个门店的后面都有采光棚，可以保证暂时不销售的植物见到充足的阳光。还有各种花盆亦可以挑选，风格都各不相同。还有可爱的鲜花超市，各种花卉、多肉。

摆一盆在家，给这个寒冬来点春意，为你的家增添美意。

地址：重庆市江北区宏帆路

公交：545路或者846路宏帆路悦湾北区站下

驾车：导航“宏帆望海花都”

重庆除了宏帆望海花都，还有这些花市，也值得你去一逛

① 渝中鲁祖庙花市

鲁祖庙，一条重庆为数不多的百年老街；鲜花与历史，市井与烟火不出百米就能感受得到的地方。它位于解放碑国贸酒店背后，只是临了一个街口，就把老百姓的市井气和商业中心的繁华区别开来。鲜花、多肉，这里大多是买了好带走的花卉植物。

除了花草植物，鲁祖庙被人挂念的，还有它门口那一碗人挤人的豌杂面，梯坎儿下的老火锅，麻辣重庆也包容喜爱的清汤银丝面。

路线：从解放碑步行到国贸酒店，过马路即是花市口。

② 南岸回龙湾花市

回龙湾花市其实没有名字，因为地处回龙湾，所以大家习惯叫它南坪花市或回龙湾花市。这里规模比较大，花草的种类很多，价格也十分实惠，很多市民都是成批购置。这样的一个赏绿好去处，真是恨不得搬回家里。

最幸福的工作，莫过于置身鲜花丛中，精心打理花花草草，用软布擦去叶片上的尘土，修剪掉哪怕一丁点发黄的枝叶。

路线：轻轨三号线五公里站，308路四公里站

③ 南岸黄葛渡车库鲜花市场

又一个隐秘在车水马龙中的花市，这个花市被很多附近的上班族喜欢。鲜花花市鲜花种类繁多，下班买束花，减压又浪漫。来这里买上一两盆小株的植物放在办公桌上，既时尚，又环保，给办公空间增添了许多活力！

路线：南坪会展中心北桥头负二层；轻轨三号线工贸站；149路工贸盛汇广场站。

④ 沙坪坝沙坪坝花鸟市场

位于沙坪公园附近，小小的花鸟市场，虽然规模不大，但麻雀虽小五脏俱全。这边乌龟比较多，看到它们，好像自己也变得慢悠悠了起来。花鸟市场紧挨着一些水果摊，听说，水果和花鸟市场更配哟。

路线：183路沙坪坝站；224路沙坪坝站西路站；245路沙铁村站。

⑤ 九龙坡杨家坪九龙花鸟市场

九龙花鸟市场位于重庆市九龙坡区杨家坪轻轨站旁，这里主要以植物、金鱼、热带鱼为主，还有5、6家卖异宠的，当然有喜欢的各种龟。

最喜欢的是那些不停说“你好”的八哥和鹩哥，精灵古怪的，很好玩，甚至有的还会吹口哨念唐诗。它们用无辜的眼神呆萌地看着你，绝对让心瞬间就萌化了，给人一种想抱走的冲动。

路线：2号线杨家坪轻轨站下。

⑥ 大渡口花市

大渡口花市就在中华美德公园旁枫丹筱筑底层，十分热闹，人气比较旺。最喜欢的是里面的盆栽，种类非常多。除了各种鲜艳的花花草草，这里还有十分精致实用的花盆卖。好看又实惠，绝对是爱花人的乐园。

路线：836路/487路/BRT01路/238路枫丹苑站；344路翠华园站。

⑦ 北碚花鸟市场

老北碚人肯定都对周末热闹的滨江路不陌生，平常安安静静的江边，因为花鸟市场的开市立刻变得人潮汹涌。靠近河边滨江路那一片居民区。买宠物也可以去那边看看，有几家宠物店都在那里。

路线：可从老重百步行街步行前往。

⑧ 永川五间镇圣水湖旁淘多肉

除了城区内的花鸟市场外，近几年大热的多肉植物，在重庆也能找到培育大棚哦。比如永川......因为品质繁多，可观察到多肉一年四季因天气变化而变换颜色，有的从绿色变到红色很是漂亮。多肉爱好者们，到这里请一定管住自己的手哦。

路线：重庆主城—渝昆高速—三环高速—合兴街—陵园路—新建村。

⑨ 巴南惠民镇若比邻生态园

若比邻生态农场在巴南，多肉品种很多且摆放得很有格调，虽然有点小远，也算是不枉一行。不仅有大大小小的多肉培育室，若比邻生态园还兼具了休闲娱乐的功能。

路线：四公里上内环-茶园下道直行-见长生桥、惠民路牌左转-至长生桥后往东泉方向7公里沿途有路牌-惠民桥头映月山庄右转前行约400米。

所以，这个冬天，我们一起去花市带一把春色回家吧！！

---

宋城

杭州宋城是中国人气最旺的主题公园，年游客逾600万人次。秉承"建筑为形，文化为魂"的经营理念，园区内宋河东街、土豪家族、胭脂巷、非来巷、美食街、市井街六大主题街区华丽升级，热闹非凡;大宋博文化体验馆、柳永**、七十二行老作坊等崭新亮相;活着的清明上河图、聊斋惊魂鬼屋、步步惊心鬼屋、人皮客栈听音室等高科技体验项目惊喜不断;土豪家族尝现打年糕、览古法木榨油、吃手工豆腐、饮乌毡帽酒，寻找父辈们的记忆;更有新春大庙会、火把节、泼水节等一年四季活动不断。

《宋城千古情》是杭州宋城的灵魂，金戈铁马，美女如云。园区内《王员外家抛绣球》、《穿越快闪秀》、《风月美人》等十大演艺秀，给游客带来独特的游览体验。

大型歌舞《宋城千古情》，是一生必看的演出，是杭州宋城的灵魂。与拉斯维加斯的“O”秀、巴黎红磨坊并称“世界三大名秀”。用最先进声、光、电的科技手段和舞台机械、以出其不意的呈现方式演绎了良渚古人的艰辛、宋皇宫的辉煌、岳家军的惨烈、梁祝和白蛇许仙的千古绝唱，把丝绸、茶叶和烟雨江南表现的淋漓尽致，极具视觉体验和心灵震撼。

《宋城千古情》创造了世界演艺史上的奇迹：年演出1300余场，旺季经常每天演出9场，推出十余年来已累计演出17000余场，接待观众5000余万人次，是目前世界上年演出场次和观众最多的剧场演出。

苏堤

杭州西湖苏堤是北宋元祐五年(1090)，诗人苏轼任杭州知州时，疏浚西湖，利用浚挖的淤泥构筑并历经后世演变而形成的，杭州人民为纪念苏东坡治理西湖的功绩，把它命名为“苏堤”。

西溪湿地

杭州西溪国家湿地公园坐落于浙江杭州市区西部，距离杭州西湖五公里，是罕见的城中次生湿地、中国第一个“国家湿地公园”、国家5A级旅游景区，曾与西湖、西泠并称杭州“三西”。

西溪湿地以其天然的湿地环境景观著称，是杭州标志性旅游胜地之一，这里多次成为电影的取景之地。每年一度的花朝节更是使得锦上添花。当你漫步在曲径悠亭，聆听上一首古典的轻音乐，绝对是人生中的一大乐事。

龙井问茶

新西湖十景之一，是走访龙井茶文化的著名景点。西湖龙井茶主要产于龙井村地带，龙井的茶不仅汇茶之色、香、味、形的四绝于一身，而且集名山、名寺、名湖、名泉和名茶的五名于一体。而冠名的西湖龙井茶叶有狮、龙、云、虎、梅之别，以狮峰、龙井地之茶为最优，其中奥妙，唯有亲去龙井村品茗问茶方可悟出，因此就有了“龙井问茶”之趣说。龙井泉水清澈甘洌，龙井茶更负盛名，人们争先前来问询，构成了独特龙井茶文化。

雷峰塔

雷峰塔(Leifeng Pagoda)又名皇妃塔、西关砖塔，位于浙江省会杭州市西湖风景区岸夕照山的雷峰上。雷峰塔为吴越国王钱俶因黄妃得子建，初名“皇妃塔”因地建于雷峰，后人改称“雷峰塔”。汉族民间故事《白蛇传》中，法海和尚骗许仙至金山，白娘子水漫金山救许仙，被法海镇在雷峰塔下。后小青苦练法力,终于打败了法海,雷峰塔倒塌，白素贞才获救了。旧雷峰塔已于1924年倒塌，后重建，新建的雷峰塔为中国首座彩色铜雕宝塔。雷峰夕照为西湖十景之一。

---

你知不知道思念一个人的滋味是歌曲《寂寞是因为思念谁》。由沈庆作词，逯学军作曲，巫启贤演唱的歌曲。收录在其于1999年12月1日发行的专辑《寻贤启事新选辑》中。1989年，十九岁的沈庆创作歌词《寂寞是因为思念谁》，四年后由逯学军作曲，收入《校园民谣1》。

歌词

你知不知道

思念一个人的滋味

就像喝了一杯冰冷的水

然后用很长很长的时间

一颗一颗流成热泪

你知不知道寂寞的滋味

寂寞是因为思念谁

你知不知道痛苦的滋味

痛苦是因为想忘记谁

你知不知道

忘记一个人的滋味

就像欣赏一种残酷的美

然后用很小很小的声音

告诉自己坚强面对

你知不知道寂寞的滋味

寂寞是因为思念谁

你知不知道痛苦的滋味

痛苦是因为想忘记谁

你知不知道你知不知道

你知不知道你知不知道

你知不知道寂寞的滋味

寂寞是因为思念谁

你知不知道

思念一个人的滋味

就像喝了一杯冰冷的水

然后用很长很长的时间

一颗一颗流成热泪

你知不知道

忘记一个人的滋味

就像欣赏一种残酷的美

然后用很小很小的声音

告诉自己坚强面对

---

虽然江南依然处于低温状态，但许多地方已经开始迎接初春的状态，全国各地的油菜花马上就要到争奇斗艳的时刻！在这里，万亩油菜花在1月份便已经竞相绽放，成畦成片的金黄色一旦弥散开来，淹没了田野，淹没了山岗，甚至淹没了村庄。

它是，贵州兴义。错落有致散布的馒头山，成片成亩盛开的油菜花，炊烟袅袅的少数民族村寨，全国少有的喀斯特地貌，地道可口的兴义美食……这里每一个绝色景致，都被私藏在这个不知名的小城之中，养于深闺，还未被太多游客发现。今天小编就带你走进贵州兴义，看看这里到底有什么值得一玩~

初春的兴义

千万不要错过国内最早的一波油菜花

‖ 这个地方，连徐霞客都赞不绝口

贵州是喀斯特地貌最典型的地区，而万峰林则是喀斯特风景的精华。这里是马岭河峡谷景区的一部分，由成千上万座奇峰秀石组成。山峰、河流、田园、村寨，光线穿过云层投射在这绝妙景色之中，堪称大自然造物的佳作。

万峰林分为东峰林和西峰林，分别以田景和水景取胜，无论是远观还是近看，都是极好的风景明信片，也难怪连徐霞客都称赞其“唯有此处峰成林”！一天内最佳游览时间就是清晨和傍晚了。晨曦未散时，万峰林在薄雾中若隐若现，如梦似幻；晚霞映射到山峰与田野之间，金灿灿的一片，让人难以忘怀。

‖在兴义，欣赏初春最早一波油菜花

初春，当全国大部分地方依然处于寒冷凛冽的时候，兴义的油菜花就已经悄悄盛开了。今年甚至比往年开得还要早一点，万峰林的油菜花在1月20号就开花了，比云南罗平都要早。成千上万的馒头峰，错落着大片大片的油菜花田，间或在金灿灿的花海中装点一些灰瓦白房，让人错觉进入了世外桃源。

‖俯瞰布依族村寨，看八卦田里的乾坤

除了自然风光，万峰林还有几个古老的布依族村寨，古朴的民居相聚而建，村民日出而耕、日落而息，傍晚时炊烟袅袅，就似过着与世隔绝的生活。村寨中里有纳灰河穿堂而过，常年的水流冲刷，盆地的中央还形成了八卦图案的耕地，让人不禁感叹大自然的鬼斧神工，想一究乾坤。

大自然雕琢的兴义

这里有鬼斧神工的绝美风光

‖ 万峰湖- 在渔港码头看村民渔获

万峰湖是云贵高原上的一颗人工湖泊明珠，湖两岸居住着风情浓郁的苗族、布依族等少数民族，成千上万个岛屿星罗棋布，如繁星点缀碧水。马岭河峡谷看水，万峰林看山，万峰湖坐船，才是最佳的游览方式~

如果有宽裕的时间，也可以前往万峰湖的渔港码头，村民们每天都会在湖边捕捞湖鱼，各种新鲜的鱼类被一桶又一桶地扛到岸上，村民们也逐渐笑逐颜开，一片和谐。

‖马岭河大峡谷-喀斯特风光的缩影

马岭河峡谷素有“地球上一道美丽的伤疤”之称，站在谷底向天空望去，云贵高原岩溶地貌的典型特征展露无遗：既有峰丛、石林、瀑布群，又有翠竹倒挂，溶洞相连，一步一景，真可谓“造化钟神秀”！几十条瀑布坠落人间，激越的如龙吟虎啸，万马奔腾；婉约的似风摆柳条，鱼戏莲田。

飞瀑下则是一块巨大的天然浴场，浴场上飞花漱玉，虹彩弥漫。还可以体验惊心动魄的乘船漂流！最佳的游玩季节是在6月至10月期间~这个期间峡谷瀑布是最全的时候，一次可以看到13条瀑布，比如高达176米的“万马蹦腾”大瀑布~刺激过后，还能沿着峡谷内的栈道悠闲漫步，平复方才紧张的心情~

‖泥凼石林- 迷宫式的石林景观

泥凼石林距离兴义市区差不多42公里，路途虽远，但却值得一看。这里由石林、峰丛、峰林交融而成，有的连绵成岗、有的独立成塔、有的相映成巷、有的拱揖成门，形态各异。这里还有一堵世上罕见的巨型屏障，约8公里长，延绵之间阻隔山水，又如长龙呤啸，行走在山壁上的步行道上，可以慢慢欣赏。

历史浓厚的兴义

在古朴的村寨里找淳朴的民族风情

‖ 南龙古寨– 仅有百余人家的布依古寨

坐落于万峰湖畔，南龙古寨散发着浓郁的少数民族风情。这里完整地保存了布依族的习俗与文化，古寨里只有百余户人家，民风淳朴。原始的吊脚楼散布在村寨里的各种角落，八卦寨、点将台、演兵场的点缀为这里增添了不少的历史神秘感。几百棵古榕树让村子更添幽深，行走其间，似是穿越了时空回到了过去。

‖鲁屯古镇– 穿越至明清时的江南水乡

鲁屯古镇地处兴义市的东北部，是一个具有600余年历史的文化古镇，积淀了厚重的军屯文化。众多的历史古迹、秀丽的山水风光、神秘的溶洞景观，十分值得游玩。而最特别的是这里遍布了400余栋古朴典雅的民居建筑，白墙青瓦、错落有致，还有绿树红花相衬，池塘波光粼粼，一派江南水乡恬静画意。

‖营上古寨 – 自古兵家必争之地

贵州作为军事重省，兴义作为贵州的城市也不例外，临近兴义市区的营上古寨自古就是兵家必争之地。这里沿着山坡建有保护古寨的石城墙，寨中最高处还有碉楼，地下还有战时所修的通道，来这边游玩，就像是探险一样。当然这里也是布依族人的居住区，因此也保留了不少民族风情。

舌尖上的兴义

品尝让人欲罢不能的贵州美食

‖兴义羊肉粉

来到兴义，就必须要拼成当地这个排名第一的美食。选材取于万峰林散养的黑山羊，煮熟冷却切成薄片，配以鲜羊旺及多种佐料，鲜而不膻，熟而不烂，让人食指大动。羊肉配以雪白的米粉、酸萝卜块、香味酱，再兑上羊汤，一碗冒着热气的羊肉粉便出炉了。最出名的就是鄢亮黑山羊肉粉馆，价格实惠分量充足，当然你可以选择涮羊肉火锅，在依然寒凉的天气就最适合不过了。

‖刷把头

这个极具地方特色的名字一开始会让人摸不着头脑，不过其实就是有点类似于江浙一带的烧麦。面粉做皮，猪肉笋丁做馅儿，蘸着辣椒水吃，辣汁会灌进馅里，特别香~推荐郑记灌椒刷把头，不过营业时间并不长，早上7:30开门，中午13:00就关门了，来晚了可是吃不到的。价格也还算便宜，10块钱10个让人吃得停不下来！

‖鸡肉汤圆

甜汤圆你可能吃得多了，但在兴义，却有一种咸汤圆风靡了整座城市。软糯的汤圆外皮下，以鸡肉茸作为馅料，灌上咸鸡汤，还会兑入少量的芝麻酱，口感十分特别。想要吃最正宗的鸡肉汤圆，可以到邹记鸡肉汤圆店尝尝，店里还有其他当地特色小吃，可以一并品尝，人均十来块钱就能吃到饱。

‖杠子面

杠子面可算得上完完全全的手工活。它采用精面粉和土鸡蛋按特殊的工艺配方和面揉成团，然后用一根又长又粗的木杠不停反复地对其进行碾压、折叠、再碾压，直至面片压成薄片再切成细丝。煮熟后的杠子面非常有嚼劲，可以搭配简单、豆腐干、卤水、肉类等，味道十分鲜美。

---

导语：杜牧有一句诗非常经典，即“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”现在人们还经常会用这句诗来嘲讽一类人。这句诗其实和当时朝代的状况有一定关系。那么，商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花是什么朝代呢？到底商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花哪个朝代的？我们一起来了解。

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花是什么朝代

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花朝代

南朝。商女是指以卖唱为生的歌女。后庭花是歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝（即陈后主）溺于声色，作此曲与后宫美女寻欢作乐，终致亡国，所以后世称此曲为“亡国之音”。

原诗：

《泊秦淮》

杜牧（唐代）

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

鉴赏：

此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作，前半段写秦淮夜景，后半段抒发感慨，借陈后主（陈叔宝）因追求荒淫享乐终至亡国的历史，讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者，表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。

这首诗中的第一句就是不同凡响的，那两个“笼”字就很引人注目。烟、水、月、沙四者，被两个“笼”字和谐地溶合在一起，绘成一幅极其淡雅的水边夜色。它是那么柔和幽静，而又隐含着微微浮动流走的意态，笔墨是那样轻淡，可那迷蒙冷寂的气氛又是那么浓。首句中的“月、水”，和第二句的“夜泊秦淮”是相关联的，所以读完第一句，再读“夜泊秦淮近酒家”，就显得很自然。但如果就诗人的活动来讲，该是先有“夜泊秦淮”，方能见到“烟笼寒水月笼沙”的景色，不过要真的掉过来一读，反而会觉得平板无味了。诗中这种写法的好处是：首先它创造出一个很具有特色的环境气氛，给人以强烈的吸引力，造成先声夺人的艺术效果，这是很符合艺术表现的要求的。其次，一、二句这么处理，就很像一幅画的画面和题字的关系。平常人们欣赏一幅画，往往是先注目于那精彩的画面，然后再去看那边角的题字。所以诗人这样写也是颇合人们艺术欣赏的习惯。

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花古诗鉴赏

“夜泊秦淮近酒家”，看似平平，却很值得玩味。这句诗内里的逻辑关系是很强的。由于“夜泊秦淮”才“近酒家”。然而，前四个字又为上一句的景色点出时间、地点，使之更具有个性，更具有典型意义，同时也照应了诗题；后三个字又为下文打开了道路，由于“近酒家”，才引出“商女”、“亡国恨”和“后庭花”，也由此才触动了诗人的情怀。因此，从诗的发展和情感的抒发来看，这“近酒家”三个字，就像启动了闸门，那江河之水便汩汩而出，滔滔不绝。这七个字承上启下，网络全篇，诗人构思的细密、精巧，于此可见。

“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”。夜泊秦淮，诗人听到隔江传来亡国之音《玉树后庭花》。表面上，诗人似乎是在斥责“商女”无知，但是诗人的矛头所向，却是那些身负天下安危，但醉生梦死的权势显达。在距陈朝覆灭已有两个半世纪之遥的晚唐衰世，竟又有人不以国事为怀，用亡国之音，麻醉自己，令人陡生历史悲剧又将重演的预感。“不知”实为“商女”开脱之词，唱者无心，而听者有意。“犹唱”二字上溯历史，说明沉缅酒色的挥霍者古已有之；下照现实，揭示了当今的达官贵人像陈后主一样，如此下去，也将亡国；如不改弦更张，将要自蹈覆辙，不堪设想。抒发了诗人的振聋发聩的警示。

此诗构思奇巧，情景交融，用典恰当，寓意含蓄，语言凝炼，诗评家沈德潜盛赞此诗为“绝唱”，确实是名不虚传。

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花

名家点评：

《唐诗正声》：吴逸一曰：国已亡矣，时靡靡之音深入人心，孤泊骤闻，自然兴慨。

《批点唐诗正声》：写景命意俱妙，绝处怨体反言，与诸作异。

《增订评注唐诗正声》：周云：亡国之音，自不堪听，又当此景。

《唐诗选脉会通评林》：周弼为用事体。何仲德为熔意体。

《唐诗绎》：首句写景荒凉，已为“亡国恨”钩魂摄魄。三四推原亡国之故，妙就现在所闻犹是亡国之音感叹，索性用“不知”二字，将“亡国恨”三字扫空，文心幻曲。

生活小知识推荐》》

521是什么意思 521代表什么意思

八大行星排列顺序 八大行星大小排列顺序

2021年低保什么时候发放 2021年低保发放时间

山东济南市花是什么 济南市花是哪种花

喝茶有什么好处 喝茶的好处有哪些

独生子女证有什么补贴和待遇 独生子女证能享受哪些补贴待遇

核辐射对人的伤害有多大 核辐射对人体危害有多可怕

近视眼会遗传给下一代吗 近视会不会遗传给孩子

---

导语：相信大部分人都知道“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。”这句诗，即便是现在，人们也经常会用来嘲讽那些不知国难当头，还在狂欢玩乐的人。那么，你知道商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花是哪个朝代典故吗？到底商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花的朝代是哪个？下面我们一起来了解。

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花是哪个朝代典故

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花典故

南朝。这首诗出自晚唐的杜牧，而诗中的“商女”并非商朝女子，而是指歌女。而诗中的“后庭花”指的是南朝陈后主的《玉树后庭花》，而《玉树后庭花》常被后人用作王国之音。整首诗的大意是：夜雾如烟，笼罩着寒冷的河水，胱也笼罩着河中沙洲，夜晚我停船于秦淮河岸，恰是邻近酒家所在的地方。歌伎们不知什么是亡国恨事，隔着遥远的江面，正把《后庭花》声声歌唱。

原诗：

泊秦淮

杜牧（唐代）

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

译文：

迷离的月色下，轻烟笼罩寒水、白沙，小船夜泊秦淮，靠近岸边酒家。

卖唱为生的歌女为人作乐，哪知亡国之恨？隔着江水仍然高唱着《玉树后庭花》。

古诗泊秦淮

创作背景：

杜牧前期颇为关心政治，对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑，他看到统治集团的腐朽昏庸，看到藩镇的拥兵自固，看到边患的频繁，深感社会危机四伏，唐王朝前景可悲。

这种忧时伤世的思想，促使他写了许多具有现实意义的诗篇，《泊秦淮》也就是在这种思想基础上产生的。

六朝古都金陵的秦淮河两岸历来是达官贵人们享乐游宴的场所，“秦淮”也逐渐成为奢靡生活的代称。诗人夜泊于此，眼见灯红酒绿，耳闻淫歌艳曲，触景生情，又想到唐朝国势日衰，当权者昏庸荒淫，便感慨万千，写下了这首《泊秦淮》。

泊秦淮鉴赏

赏析：

此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作，前半段写秦淮夜景，后半段抒发感慨，借陈后主（陈叔宝）因追求荒淫享乐终至亡国的历史，讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者，表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。

这首诗中的第一句就是不同凡响的，那两个“笼”字就很引人注目。烟、水、月、沙四者，被两个“笼”字和谐地溶合在一起，绘成一幅极其淡雅的水边夜色。它是那么柔和幽静，而又隐含着微微浮动流走的意态，笔墨是那样轻淡，可那迷蒙冷寂的气氛又是那么浓。首句中的“月、水”，和第二句的“夜泊秦淮”是相关联的，所以读完第一句，再读“夜泊秦淮近酒家”，就显得很自然。但如果就诗人的活动来讲，该是先有“夜泊秦淮”，方能见到“烟笼寒水月笼沙”的景色，不过要真的掉过来一读，反而会觉得平板无味了。诗中这种写法的好处是：首先它创造出一个很具有特色的环境气氛，给人以强烈的吸引力，造成先声夺人的艺术效果，这是很符合艺术表现的要求的。其次，一、二句这么处理，就很像一幅画的画面和题字的关系。平常人们欣赏一幅画，往往是先注目于那精彩的画面，然后再去看那边角的题字。所以诗人这样写也是颇合人们艺术欣赏的习惯。

---